RESEÑA: Carmilla – Joseph Sheridan Le Fanu

Titulo: Carmilla

Titulo Original: Carmilla

Autor/a: Joseph Sheridan Le Fanu

Editorial: Fondo de Cultura Economica (FCE)

104 páginas

Categoría: Terror

La historia empieza en un viejo castillo en Styria; donde vive una joven llamada Laura apartada de la ciudad junto a su padre , sus dos institutrices y los criados del castillo. 

Laura es una joven sensible y solitaria. Aislada, anhela compañía y amistad por lo que su padre invita al vecino mas cercano al castillo, un conde amigo suyo que está a cargo de una jovencita de la misma edad de Laura, para que se hagan compañía mutuamente. 

Mientras esperan el arribo próximo de la joven, un carruaje se estrella cerca del castillo. Una mujer le pide al padre de Laura que se haga cargo de su hija, Carmilla, pues ella tiene un importante compromiso y no puede sufrir demora alguna (Carmilla sufre de algunos problemas de salud que le impedirán continuar con el viaje junto ella). Puesto que la compañía de una joven dama durante unos meses seria muy provechosa para mitigar la soledad de su hija, acepta encantado. La mujer antes de marcharse le deja una instrucción al padre de Laura: hasta su regreso no deben importunar a Carmilla con preguntas sobre su pasado, ya que ella no tiene permitido responderlas.

Carmilla desde primera instancia, mostrara una actitud misteriosa  e inusual.

Éste libro me generaba mucha curiosidad hace tiempo (estaba en mi lista de pendientes) y en cuanto lo empecé a leer puedo decir que capturó absolutamente mi atención.

Inmediatamente nos adentramos en el mundo de Laura, la joven protagonista, quien tiene una vida bastante solitaria en un viejo castillo en Styria, a kilómetros y kilómetros a la redonda de su hogar no hay casi vecinos y menos gente de su edad con quien pasar el tiempo por lo que sus días transcurren en la monotonía y tranquilidad aparente.

En el libro el autor puso mucho folclore local de europa del este. La zona donde vive Laura está plagada de mitologías que la mente infantil de la protagonista no logra entender del todo pero que uno con mente mas analítica/adulta -como quieran llamarla- no deja de disfrutar mientras lee porque resulta muy interesante. Y por lo menos un suceso, que se produce en las primeras paginas, durante la infancia de Laura, no deja de parecer al lector DEMASIADO LLAMATIVO: una noche la pequeña Laura “sueña” con una presencia en su habitación y aunque quienes están a su alrededor (las institutrices y su padre) intentan restarle importancia al hecho es un factor importante a lo largo de la historia y es un recuerdo recurrente en la mente de la protagonista.

“ … ¡Es maravilloso! – exclamó-. Hace doce años vi su rostro en un sueño, y me ha obsesionado desde entonces…

Laura pasa de estar completamente sola con su padre e institutrices en el castillo a tener una nueva amiga. Una noche un carruaje tiene un accidente en las cercanías del lugar y una mujer le pide al padre de Laura que cuide por un tiempo de su hija, Carmilla, que ella debe viajar, pero su hija está muy debilitada para hacerlo. Con el avanzar de la historia esta es una de las situaciones que más me intrigó de la historia. Hay personas en el carruaje y el que lo maneja, que llaman mucho la atención, son extraños y siempre se duda de la relación que tenía realmente Carmilla con toda esa gente. Pero vamos al caso de que el padre se hace cargo de una adolescente desconocida sin saber qué enfermedades padece concretametne y con una madre que se va por unos meses.

Espero no haber hecho una auténtica estupidez al asumir la responsabilidad de esa joven

Primero porque en el apuro inicial, del accidente del carruaje de la madre de Carmilla, el padre acepta tamaña responsabilidad y luego con la mente más en frio se da cuenta que no sabe nada de su joven invitada ni de su madre, no tiene forma de contactar a ésta en caso de emergencia ni por alguna razón de suprema importancia.

 “…estoy haciendo un largo viaje de importancia vital ……rápido y secreto; volveré a por mi hija dentro de tres meses…...ella guardará silencio acerca de quiénes somos, de dónde venimos, y por qué viajamos…"

A esto se suma el hecho de que la madre de Carmilla ya había advertido que no le preguntaran a ésta nada de su pasado y aunque Laura lo intenta en varias ocaciones, nunca termina satisfecha con las respuestas

“…había según mi impresión, una frialdad impropia de sus pocos años en su sonriente negativa, melancólica y persistente, a concederme ni el menor rayo de luz…”

De a poco Laura irá sacándole cierta información pero no demasiada. Lo llamativo es que pronto se vuelven amigas, dos personas que están juntas todo el tiempo, excepto que duermen en habitaciones separadas.

El factor de la soledad que tiene Laura al vivir en un lugar tan alejado de otras casas, el no tener vecinos cercanos a su hogar y criarse en el castillo rodeada absolutamente de adultos hizo que la llegada de Carmilla fuera muy importante para ella. Siendo las dos jóvenes y siendo constante compañía mutua durante todo el relato. Especialmente cuando una amiga que iba a visitarla cae gravemente enferma y esa visita se suspende del todo.

Pero al poco tiempo de la llegada de Carmilla pasan cosas extrañas. Hay muchas señales de la verdadera personalidad de la chica, habiendo leído, visto películas es raro que llegue a sorprender mucho hacia donde va la historia. Uno sabe que pasa algo con la recién llegada. Si bien su final no es sorprendente, la historia está tan bien relatada con su ambientación gótica y minada de suspenso que hace que el lector logre estremecerse en ciertos pasajes, es atrapante.

Sobre éste libro han dicho que ha influenciado a Bram Stocker en su libro “Drácula”  y yo puedo decir que tal vez, cuando se llega al final del libro, hay cierta temática similiar entre ambos, pero la forma de narrar los acontecimientos es diferente: partamos de la base de que en Dracula la historia central está narrada bajo la forma de diferentes diarios de varios personajes protagonistas de la novela; en Carmilla, toda la historia la vemos desde la perspectiva de la protagonista, Laura, y su mirada,  ya sea por su forma de ser o su corta edad, es muy inocente.

Por lo que a lo largo del libro vamos descubriendo la verdadera cara de Carmilla (no sé si decir al mismo tiempo que el personaje principal Laura, ya que creo se puede intuir  mucho más que lo que ella intuye). A lo largo de la lectura se suscitan muchas sospechas  que esperamos resolver al final de todo el relato.

DATO INTERESANTE: El juego de palabras con Carmilla (anagrama), resulta llamativo ver que es una especie de regla inquebrantable sobre su propio nombre.

 

  

En síntesis, Carmilla es un libro que mantiene el suspenso y constantemente van sucediéndose una serie de hechos acumulándose capitulo a capitulo, noticias que llegan,  generan intriga y se quiere llegar al fin de cada capitulo para terminar de entenderlo todo (a pesar de que estando en estos tiempos podemos suponer los hechos). Mantiene su ritmo a lo largo de toda la lectura y no decepciona para nada.  

Sumamente recomendable para todo lector y muy especialmente para los amantes de los clásicos sobrenaturales.

 

 Joseph Thomas Sheridan Le Fanu (Dublin, 28 de agosto de 1814- 7 de febrero de 1873) fue un escritor irlandés de cuentos y novelas de misterio.

Sus historias de fantasmas representan uno de los primeros ejemplos del género de horror en forma moderna, en la cual no siempre triunfa la virtud ni se ofrece una explicación sencilla de fenómenos sobrenaturales.

#MusicForReaders           #BookSoundtrack                 #Books&Music

Es la sección en la que pongo una canción elegida por mí, que me parece que combina perfectamente con la trama del libro reseñado:

BOOK SOUNDTRACK que combina perfectamente con la trama del libro reseñado:

BookSountrack para "Carmilla": 
 Breaking Down de Florence & The Machine

Préstenle atención a la letra y verán...

All alone (Sola) 
Even when I was a child (Incluso cuando era pequeña) 
I've always known (Siempre lo supe) 
There was something to be find (Era algo que debía encontrar) 
You know that I can see you coming from the edge of the room
(Puedo verte venir desde el borde de la habitacion) 
Creeping... (Arrastrándose...)

#FelicesLecturas       #GoodReads       #BuenasLecturas

Merci Bookú