RESEÑA: No Sin Mi Hija 2 -Betty Mahmoody/ Arnold Dunchock

Autores: Betty Mahmoody y Arnold Dunchock

Título: No sin mi hija 2 (o Por amor a una niña)

Título original: For the love of a child

Traducción: R. M. Bassols

Editorial: Seix Barral

Páginas: 320   

 La continuación de No me iré sin mi hija. Ahora Betty Mahmoody nos cuenta sobre su vida una vez llegada a Estados Unidos y cómo sobrevive a sus recuerdos en Irán. Conoce que su caso no fue el único en el mundo y se mete de lleno en investigar acerca del secuestro internacional de niños.

 

Policiales para el recuerdo

Ahora ya no soy tan lectora de policiales, pero hubo un tiempo en que eran mi única y exclusiva lectura. Amaba los libros sobre investigaciones y conocer quién iba a ser el que llevaba adelante la resolución del caso. Podían ser policías o gente ordinaria que de pronto se vio envuelta en un asesinato. 

 

Esta es una historia, casi cronológica de una niña y adolescente lectora de policiales. Es un recuento de los libros más importantes para mí en ese momento, de los cuales me han quedado buenos recuerdos y que han iniciado otras lecturas dentro de este ambiente del policial. Extrañamente en la lista no aparecerá Sherlock Holmes, quien podría decirse inició esta vorágine de lectores de policial, pero a él lo descubrí de más grande.

RESEÑA: No Me Iré Sin Mi Hija - Betty Mahmoody / William Hoffer

Autores: Betty Mahmoody y William Hoffer

Título: No me iré sin mi hija

Título original: Not without my daughter

Traducción: M. Emilia Negri Beltrán

Editorial: Emecé

Páginas: 375   

 

Betty, su marido, Sayyed Bozorg Mahmoody "Moody", y su hija, Mahtab, viajaron a Irán en agosto de 1984. Su marido dijo que sería una visita de dos semanas a su familia en Teherán. Una vez que las dos semanas pasaron, el marido se negó a permitir que su esposa e hija se fueran. Mahmoody quedó atrapada en una cultura hostil a las mujeres, una familia hostil a ella, y un marido abusivo. De acuerdo con el libro, el esposo le separó de su hija durante semanas. También fue golpeada y amenazada de muerte si intentaba huir. Ella finalmente logró huir con su hija.