lunes, 16 de mayo de 2016

Libro en Canción: Moriría por Vos - Amaral


A veces los guiños literarios buscan solo nuestra complicidad,

otras son necesarias para comprender

el sentido de la letra de la canción 


    Libro En  es una sección original de Merci Bookú

Ésta sección es sobre Libro Encontrado En Pelicula, Serie, Canción u Otros Libros

en diferentes escenas, épocas y contextos.
  

En el día de hoy, en éste Libro en Canción, les hablaré de Moriría por Vos de Amaral.






Canción: Moriría por Vos
Banda: Amaral





Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas 
Veo caer la nieve en la hierba, 
Un Robinson  en una isla desierta

Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas
Soy el invierno contra tu primavera,
Un Dorian Gray sin pasado ni patria ni bandera.

Será tu voz, será el licor, 
Serán las luces de esta habitación 
Será el poder de una canción, 
Pero esta noche moriría por vos 
Será el champagne, será el color de tus ojos verdes 
De ciencia ficción, 
La última cena para los dos 
Pero esta noche moriría por vos. 

Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas 
No tengo planes más allá de esta cena, 
Es un misterio hacia dónde la noche nos lleva 

Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas 
Vamos, mi niño, a perder la cabeza 
Como si fuera nuestro último día en la Tierra 

Será tu voz, será el licor 
Serán las luces de esta habitación 
Será que suena Marquee Moon 
Pero esta noche moriría por vos 
Será el champagne, será el color de tus ojos verdes 
De ciencia ficción 
La ultima cena para los dos 

Pero esta noche moriría por vos.


Les comento que en ésta canción  Moriría por Vos   descubrí que había varias referencias literarias que les quiero compartir. 

Asi que vamos a ir desmenuzando de a poco acerca de cuáles son y explicaré un poco acerca de qué tratan los libros.



¿ Qué referencias a  Libros  hallamos en ésta Canción 


La  Primera Referencia que observé es:


Como Nicolas Cage en Leaving las Vegas

Veo caer la nieve en la hierba  --- 



Se refiere a la película Leaving Las Vegas, en español le llaman Adiós a Las Vegasen la que actuaban Elisabeth Shue y Nicolas Cage (ganó un Oscar por su interpretación). Esa película se basa en la autobiografía del guionista John O'Brien que se suicidió pocos meses antes del inicio del rodaje de la película.







Es una novela semi-autobiográfica. 

Es la primera novela de John O’Brien. 

Perturbadora y emocional historia acerca de una mujer que abraza la vida y un hombre que la rechaza. Sera, una prostituta -que busca clientes- y Ben, un alcohólico -en busca de tequila y vodka-, se unen y descubren en el otro a respiro de sus tristes vidas. Es un testimonio del crudo talento de su joven autor.
Adios a las Vegas habla de una historia de un amor incondicional entre dos almas perdidas.


Su autor se suicidó a los 34 años dos semanas después de enterarse que su libro sería adaptado a una película. Lo había publicado hacía cuatro años

.


La Segunda Referencia que les mostraré:


Un Robinson en una isla desierta ---


Ése "Robinson" es acerca del libro Robinson Crusoe escrito por Daniel Defoe:



Es considerada la primera novela inglesa. 

Se trata de una autobiografía ficticia del protagonista, un náufrago inglés que pasa 28 años en una remota isla desierta. 

Robinson Crusoe es un marino de York que, en una expedición por África en barco, es capturado por unos piratas y se convierte en esclavo.


Consigue escapar y es ayudado por un capitán de marina portugués, que se dirige a Brasil. Surge la opción de navegar nuevamente a África en busca de negros para asistir las necesidades domésticas de él y un grupo de inmigrantes en Brasil; es allí donde el barco naufraga y es el único superviviente, logrando llegar a una isla de la que parece ser el único habitante.

 






La Tercera Referencia es esta:


Un Dorian Gray sin pasado ni patria
ni bandera ---


En ésta ocasion se refiere al libro El Retrato de Dorian Gray cuyo autor es el irlandés Oscar Wilde.




 El protagonista de la novela, Dorian Gray, es un hedonista que vive en una atmósfera de perversión dominada por el arte. Al darse cuenta que un día su belleza se desvanecerá Dorian desea fervientemente tener siempre la edad de cuando un artista, llamado Basil Hallward, le pintó un retrato. Como por magia su deseo se cumple: Dorian mantiene para siempre la misma apariencia que poseía cuando el cuadro fue pintado, a la vez, la figura de Dorian retratada es quien envejece por él (logra trasladar las huellas del tiempo -como por ejemplo canas- hacia el cuadro). 

Su búsqueda constante del placer por medio del libertinaje y la perversión no lo afecta a él, en apariencia, pero en el retrato sí se observan las consecuencias de los actos cometidos sobre su alma. Con cada pecado la figura del Gray del retrato se desfigura y va envejeciendo irremediablemente. Pierde al amor de su vida y se condena para siempre a no ser feliz y llevar una vida de excesos sin importarle los sentimientos de ninguna persona a su alrededor.





Así es como finalizo con éste Libro en Canción: Moriría Por Vos - Amaral.





Espero que les haya gustado todo ésto y es una sección que lleva su tiempo pensarla y realizarla. 
Me parece interesante cuántos libros diferentes podemos encontrarnos, a lo largo de los años, en las canciones asi que seguiré escuchando música y descubriendo  los libros que van apareciendo.
Si tienen alguna propuesta de libros que se encuentren dentro de alguna canción con mucho gusto quiero saber. Diganme en qué canción y qué libro y lo tomaré muy en cuenta, tenganlo por seguro.

Es un poco una obviedad que ésta sección es un poco una excusa para recomendar canciones que me gustan especialmente. Y una de tantas  es ésta. 

Me despido de ustedes.
Bye, bye !

#LibroEn           #LibroEnCanción        #LEEC
#EncontradoEnUnaCanción

#MoriríaPorVos      #Amaral

Merci Bookú



1 comentario:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...