Encontrado En Un Libro # 29: La pequeña crónica de Ana Magdalena Bach

 

"Ungida de reflexiones"

             Editorial: Juventud Argentina

Aquí estoy nuevamente para presentar un  Encontrado en un Libro . Estamos a inicios del último mes de este año, en la recta final. Aguanten que falta poco para las fiestas navideñas.

( Fight! Fight! )

Por si no lo saben les cuento que  Encontrado en Un Libro  es una sección dedicada a los libros comprados de segunda mano, donde hallamos dedicatorias o rastros de anotaciones de sus antiguos dueños. Estamos frente a pequeños hallazgos escritos, hacemos una arqueología literaria.

Fin de año es el momento de poner orden, reacomodar cosas, tirar lo que no sirve para empezar un nuevo año -el mes que viene- con otras vibras. Tratar de concluir cosas, de cerrar ciclos.

Por esta razón, estaba acomodando algunos archivos en mi computadora -orden interno requiere de un orden externo- cuando noté que había sacado fotos a algunos libros para comentarlos en esta sección pero aún no lo había hecho. Así que vengo a remediarlo en este minuto.

 

Este libro se titula La pequeña crónica de Ana Magdalena Bach y fue comprado hace bastante tiempo.

El texto está narrado por una mujer, en primera persona. La idea sería mostrar la vida cotidiana de Johann Sebastian Bach desde el punto de vista de quien fuera su esposa.

Mi edición no da cuenta del nombre del autor, sería anónimo, pero he observado que existen unas cuantas ediciones  más actuales que le atribuyen la autoría a una novelista británica llamada Esther Meynell.

.

                                                                                                               # StalkerDeDedicatorias 

En este libro vemos una dedicatoria larga, escrita en cursiva, fechada hace OCHENTA años -1945-:

 

20 de noviembre de 1945

                                   

                    Buenos Aires a 20 de noviembre de 1945

                          A Nélida Rosa Pesoa, alumna de 6° grado del turno de la tarde.

  Querida niña:

                                                                   hoy ponemos en tus manos este libro, para que al trasponer el puente espiritual extendido entre la Escuela que dejas y el porvenir que te espera, vayas ungida de reflexiones intelectuales que impregnen de honda, sencilla y elevada filosofía las múltiples manifestaciones de tu corazoncito bueno.

Parece que el libro fue un regalo realizado por las autoridades de una escuela (maestra, vicedirectora, directora, etc.) a una alumna. Firmado por varias personas con sus cargos docentes aclarado.

Le deseaban a la alumna de 6to grado un futuro ("el porvenir que te espera") hermoso, decidieron regalarle este libro sobre Ana Magdalena Bach para inspirarla y acompañarla en su camino post-escuela primaria.

No dejo de maravillarme cuando leo dedicatorias en libros de segunda mano que consigo comprar. Me parece un plus divino poder acceder a lo que leyeron los dueños previos hace tantas décadas. Es un pasaje directo a un momento congelado en el tiempo, como una fotografía que capturó un instante. 

Hace tiempo que no pasaba por acá. 

               Adoro esta sección del blog, espero que les haya interesado a ustedes también. 

Saludos y ojalá estén teniendo un buen cierre de año.

Merci Bookú

 " In case I don't see ya, Good Afternoon, Good Evening, and Good Night!  "